2022年1月12日，国际权威法律评级机构Legal 500发布了2022年度亚太地区领先律师事务所和律师的评选名单。中豪凭借卓越的专业能力、优质的法律服务及良好的业界声誉，再次荣获“中国地区榜单：成都及重庆”推荐律师事务所。创始合伙人、董事局主席袁小彬再次荣膺榜单“名人堂（Hall of Fame）”称号，始终保持着该领域的领军地位。合伙人、香港办公室主任杨青入选“明日之星（Next Generation partner）”推荐榜单。
正如Legal 500对中豪推荐所言：
中豪成都与重庆办公室团队在跨境交易与争议解决领域经验丰富，为诸多中国企业的跨境投资与并购交易提供了专业服务。中豪与美国、英国、澳大利亚及“一带一路”沿线国家的诸多国际律所保持紧密合作关系，并于2020年5月与香港区兆康律师行联营。近些年，中豪团队在知识产权、破产与重整领域方面也表现突出。袁小彬律师是中豪团队核心领头人，梁勇律师在银行、金融、并购及重组交易领域表现杰出，汪飞律师在PPP项目、房地产、建设工程及并购领域很专业，张涌律师聚焦于公司合规、破产与重整领域，以及杨青律师擅长跨境投资与并购领域。
ZHH & Robin LLP‘s Chengdu and Chongqing offices regularly handle cross-border transactions and contentious matters. The team has a wealth of experience in advising Chinese companies on their cross-border investment and M&A transactions. It cooperates with international firms in the US, UK, Europe, Australia and other countries along the belt and road; and in May 2020, it entered the Hong Kong market through establishing a joint venture with Hong Kong-based Tony Au & Co. Recent highlights also saw the team acting on a steady stream of intellectual property, insolvency and reorganisation matters. Xiaobin Yuan is a key name in the team, which also includes Yong Liang, who is noted for banking and finance as well as M&A and restructuring transactions; Fei Wang, who specialises in PPP projects, real estate and construction and M&A; Yong Zhang, who focuses on corporate compliance, bankruptcy and reorganisation; and Qing Yang who specialises in cross-border investment and M&A transactions.
上榜律师
袁小彬系中豪创始合伙人，重庆市律师协会会长，拥有扎实的专业功底及在政府机关任职的宝贵经历，20多年执业生涯中，积极借鉴国际律所的服务理念和管理模式，非常注重对中国法律实务的研究，善于多角度灵活运用法律，全方位地为客户提供解决方案，尤其擅长金融、公司法律业务。多年来，为国有四大商业银行及汇丰银行、花旗银行等外资银行，以及JP Morgan、ABB、FORD等500强公司提供优质法律服务，成功代理了大量金融、地产、并购重组案件，为维护法律秩序和保障客户权益做出了杰出贡献。与此同时，袁小彬还通过大量举办培训讲座和论坛演讲的方式，推广公司化、工资制的管理模式，深受业界认可。
杨青系中豪合伙人、香港办公室主任，香港注册海外律师，重庆市律协国际业务专委会主任，重庆仲裁委员会涉外仲裁员专委会副主任，大型国际法律联盟LAWorld执委会董事。杨青律师毕业于西南政法大学和英国格拉斯哥大学，获得双法学硕士学位。杨青律师系英国志奋领学者、《商法》杂志评选的2018年度中国100位业务优秀律师、全国律协涉外律师领军人才、全国千名涉外律师人才。杨青律师一直从事外商投资、跨境投融资与并购及跨境争议解决等法律业务，著有《中国企业境外投资法律实务指南》一书。
Legal 500成立于1988年，是独立的被公认的世界最大的法律评级指南之一。Legal 500每年进行一次排名，在超过90个国家、150个领域中，对各律师事务所的强项与策略开展评定，其中包括欧洲、中东、亚太、美洲、加勒比地区等地。该机构调研员每年都与数以千计的律所客户交流沟通，其评选依据包括来自全球30万客户的反馈、律所提交的申报材料、法总访谈、研究团队的市场观察等。获得指南推荐各专业领域律所和律师名单均基于客户采访结果、富有竞争力律所中上千名律师的意见，以及有关律所参与交易与案件的相关信息。